Cool story, bro!
Здесь представлены переводы аниме и некоторых короткометражек. Они будут выходить как в форме субтитров, так и в голосовой озвучке. Внизу представлен список тех проектов, на которые уже существует моя озвучка, или планируется в дальнейшем.
- ссылка на Youtube или Google Disk
- ссылка на Яндекс Диск
- ссылка на ВК или другие ресурсы
истязаЕмыЕ Души
Студенты академии Кисараги решили провести счастливый ритуал "Сачико-сан". По слухам, те, кто выполнят ритуал, остануться друзьями навсегда. Но что-то пошло не так, и пол в классе проваливается. Все участники ритуала проваливаются и попадаюат в полуразрушенную, тёмную и мрачную школу Тендзин, которая наполнена душами убитых школьников. Школа Тендзин имеет множество замкнутых измерений, в которых раскинуло студентов Кисараги...
Субтитры, посерийно
Озвучка
СОВЕТА
Хаято Изуми был твердо нацелен на победу в выборах президента студенческого совета. До тех пор, пока его предвыборная кампания не провалилась с треском из-за непонятно откуда взявшейся незнакомки. Новая кандидатка на пост Уи Вакана провозглашает своим лозунгом «либерализацию любви» и организует избирателям раздачу презервативов, тем самым завоевав непоколебимые авторитет и популярность. Так Уи стала главой студсовета, а Хаято, совершенно не разделяющий свободные нравы девушки, — ее вице-президентом. После заседания Уи напрашивается в гости к своему заместителю, где заявляет, что они должны пожениться и отныне будут жить под одной крышей, а виной всему обещания, данные их родителями много лет назад на пьяную голову.
Озвучка, 1-5 серии
Скоро...
Компания Ubisoft наняла голливудского актёра Кристофера Минц-Плассе, чтобы тот снялся в рекламе игры Far Cry 3. Для этого он прибывает на неисследованный остров Рук вместе с профессиональным оператором, с которым вначале не находит общий язык. Оставаясь дольше на острове, герои столкнулись с её главной опасностью. Это не ядовитая природа, в которой легко заблудиться. Нет. Это свехнувшийся с катушек бандит Ваас Монтенегро и его банда, которая узнаёт о том, что здесь, на их острове, МакТрахер...
Мирная жизнь Дайсукэ Хигасиды, студента первого курса престижной школы, подготавливающей учеников к поступлению в университет, дает трещину, когда в один прекрасный день фирма его отца разоряется. Работать юноша не хочет, но и ежедневно проезжать 15 километров до школы на велосипеде, впрочем, тоже, а потому все же решает устроиться в семейный кафе-ресторан «Вагнария» на неполный рабочий день. И влиться серьезному Дайсукэ в трудовой коллектив, состоящий из чудаковатых сотрудников заведения, будет непросто.
Ролик-предыстория к San Andreas, в котором рассказывается о событиях, произошедших незадолго до событий самого San Andreas.
Некие существа-феи, повинующиеся тёмной госпоже, по ночам крадут на Земле маленьких детей. С помощью флейты и песни "Трёхчасовая фея". В один момент, одной из жертв также становится Малышка. Узнав о не прошенных гостей, Сейлор Воительницы пытаются защитить Земных детей, в том числе и Малышку.
Короткометражка:
Полнометражный фильм:
box
Серия скетчей, наполненные убойным юмором. Свойственная пародия на "Робоцыпа", имеет свою интересную и не скучную сюжетную линию. Ведь интересно же будет посмотреть на Доктора Хакса, который наказывает во имя справедливости читеров, или же Луиса, который вечно ищет таблетки...
Всё начинается с того, как рыжая девчонка с косичками и в смешных разных чулках поселяется на окраине маленького тихого городка в старом доме. Единственные спутники Пеппи — маленькая обезьянка мистер Нильсон и лошадь. Однако мало-помалу у Пеппи появятся в городе друзья: и её сверстники, и взрослые. Для маленького городка Пеппи Длинный чулок становится источником приключений и забавных происшествий!
За последние десять лет технологии всесторонне изменили нашу жизнь, прежде чем мы успели опомниться и усомниться в них. В каждом доме, на каждом столе, на каждой ладони - плазменный телевизор, монитор компьютера, дисплей смартфона - черное зеркало нашего существования в двадцать первом веке. Наша связь с реальностью меняется. Мы возложили на алтарь Google и Apple и поклоняемся им. Facebook-алгоритмы знают о нас больше, чем наши собственные родители. У нас есть доступ ко всей информации в мире, но в голове хватает места лишь для того, чтобы воспринять 140 символов из сообщения в Twitter. В «Чёрном зеркале» отображается всеобщее беспокойство за наш современный мир.
